Onze sieraden van nefriet zijn gemaakt van Hetian-materiaal uit Xinjiang. Op het NGTC-certificaat staat natuurlijke Hetian-jade, maar in China is “Hetian-jade” de gangbare naam voor nefriet, waar die ook vandaan komt. Het certificaat bevestigt dus de steen; dat hij uit Xinjiang komt, is wat wij over de herkomst van de steen verklaren. Duizenden jaren lang betekende jade in Chinese sieraden en snijwerk nefriet; Birmese jadeïet kwam pas in de 18de eeuw in grote hoeveelheden naar China. Nefriet heeft een zachte, satijnachtige glans in plaats van de glasglans van jadeïet, en is een van de taaiste edelsteenmaterialen die er bestaan, dus geschikt om elke dag te dragen. Je vindt nefriet hier in kralenarmbanden en armbanden met klavertjes, in hangers in de vorm van een druppel, een Ping An Kou (vredesschijf) of een klavertje, in ringen met een cabochon en in oorhangers en creolen: meestal groen, soms wit en een zacht grijspaars.
Bijna elke week stuurt iemand ons een foto van een romig witte Ping An Kou van jade, met de vraag of die nep is, omdat hij niet glanst zoals hun ring van jadeïet. Het is nefriet, en het is echte jade. Hong geeft altijd hetzelfde antwoord: jade is fruit, jadeïet is een sinaasappel, en nefriet is een ander soort fruit, geen minder soort. In onze gids over nefriet lees je alles over deze steen.
Twijfel je tussen de twee? De meeste van onze klanten in de Verenigde Staten kiezen jadeïet om de kleur en de doorschijnendheid. Wie voor nefriet kiest, wil bijna altijd een stuk dat je elke dag draagt zonder erbij na te denken, en bij dezelfde kwaliteit krijg je met nefriet meer waar voor je geld dan met jadeïet. In onze vergelijking van jadeïet en nefriet zetten we de twee naast elkaar.
