Si se te acaba de romper el anillo de jade, empieza por aquí: guarda todos los pedazos, no pegues nada y respira. Muchas roturas se pueden reparar, y en las secciones de abajo te explicamos cuáles. Si no vale la pena reparar el tuyo, o prefieres reemplazarlo por un anillo que puedas usar todos los días, nuestros anillos de jade son un buen punto de partida: jadeíta tipo A y nefrita natural, talladas como argollas macizas o engastadas en plata 925, y cada anillo con un certificado del NGTC que puedes verificar.
En la tradición china, se interpreta que el jade que se rompe recibió un golpe que iba dirigido a quien lo llevaba; en nuestra guía sobre qué pasa cuando se rompe el jade hablamos de ese lado del tema.
A nuestro taller de Kunming llegan preguntas sobre reparaciones casi todas las semanas, a veces sobre anillos que hicimos nosotros y, más a menudo, sobre anillos que la gente compró en otro lugar y que nadie en su zona puede revisar. Hay dos patrones que se repiten. En un anillo engastado, el jade rara vez es el problema: lo que falla es el metal que lo rodea, como un bisel que se aflojó por un golpe contra la manija de una puerta, un aro ajustable que se abrió una vez de más o una garra que se fue adelgazando con años de uso. En un anillo de jade macizo no hay metal que pueda fallar, y lo que se rompe es el propio aro.
Respuesta rápida: ¿se puede reparar un anillo de jade?
Por lo general, un anillo de jade se puede reparar, pero lo que se puede hacer depende de qué se rompió:
- Falló el metal y el jade está intacto: una piedra floja, un aro doblado o roto, garras desgastadas o un aro ajustable fatigado. Es un trabajo de rutina para el taller de un joyero.
- La piedra de un anillo engastado está astillada, agrietada o rota: una astilladura muchas veces se puede pulir, o la piedra se puede volver a engastar más hundida; ante una grieta o una rotura, un especialista en jade tiene que decidir entre una reparación con oro, una piedra más pequeña o una pieza nueva.
- Un anillo de jade macizo está astillado, agrietado o roto: a una astilladura se le puede dar nueva forma y pulirla, una grieta fina se puede reforzar con oro y una rotura limpia se puede unir con oro, aunque un anillo unido queda más débil que antes y es para usarlo de vez en cuando.
En casa, haz dos cosas y nada más: deja de usar un anillo si la piedra se mueve o si el aro muestra una grieta, y no pegues nada. Cualquier cosa que implique calor, fuerza o presión cerca del jade es trabajo de taller.
Por qué reparar un anillo de jade es distinto
Reparar un anillo de jade es distinto de reparar un brazalete (pulsera rígida de una sola pieza), porque la mayoría de los anillos de jade son algo más que una pieza de piedra. Un anillo de jade engastado es un pequeño sistema que se lleva en la parte más activa del cuerpo: jade y metal unidos en un asiento. Puede fallar en la piedra, en el bisel o las garras, en el asiento, en el aro, en una soldadura, en la abertura del aro ajustable o en la unión entre la piedra y el metal. En los anillos engastados, las partes de metal fallan mucho más a menudo que el jade.
Un anillo de jade macizo, tallado en una sola pieza y sin metal, sigue en cambio la lógica de un brazalete, con una diferencia: el aro es mucho más delgado, así que en cualquier decisión de reparación la resistencia va antes que el aspecto. A un anillo de jade macizo no se le puede cambiar la talla ni se puede soldar como a un aro de metal.
Guía rápida para reparar un anillo de jade
| Problema | Quién debe arreglarlo | Reparación habitual |
|---|---|---|
| Piedra de jade floja | Un joyero, cuanto antes | Volver a apretar el bisel o las garras |
| Aro de metal doblado | Un joyero | Devolverle la forma en un tribulete, protegiendo el jade |
| Aro de metal agrietado o roto | Un joyero | Soldadura convencional o con láser, controlando el calor |
| Aro ajustable que ya no mantiene la talla | Un joyero | Volver a tensarlo, reforzarlo o convertirlo en un anillo de talla fija |
| Garras o bisel desgastados | Un joyero | Rehacer las puntas de las garras o reconstruirlas, apretarlas o bruñir el bisel |
| Se cayó la piedra y se conservó | Un joyero | Volver a engastar la piedra original después de reparar el engaste |
| Se cayó la piedra y se perdió | Un joyero o un comerciante de jade | Conseguir un cabujón de repuesto o rediseñar el anillo |
| Piedra astillada en un anillo engastado | Un especialista en jade | Pulirla, darle nueva forma o volver a engastarla más hundida |
| Piedra agrietada en un anillo engastado | Un especialista en jade | Dejar de usar el anillo y mandarlo revisar |
| Anillo de jade macizo con el borde astillado | Un especialista en jade | Darle nueva forma y pulirlo |
| Anillo de jade macizo con una grieta fina | Un especialista en jade | Envolverlo en oro si la grieta está en la base o en los costados |
| Anillo de jade macizo con una rotura limpia | Un especialista en jade | Unirlo con oro, para usarlo de vez en cuando |
| Anillo de jade macizo hecho añicos | Un especialista en jade | Volver a tallar los mejores pedazos en una pieza nueva |
| Película en la superficie por el uso | Tú | Jabón suave y un paño blando |
Cómo reparar un anillo de jade macizo
Para reparar un anillo de jade macizo hay que hacerse dos preguntas, en este orden: ¿vale la pena repararlo?, y ¿qué reparación lo deja lo bastante resistente para seguir usándolo? En el comercio, la resistencia va primero y el aspecto después, porque el aro de un anillo es delgado y recibe fuerza en unos pocos puntos cada vez que se pone y se quita.
Un borde astillado
Las astilladuras pequeñas y los bordes ásperos son el daño más común en un anillo de jade macizo, por lo general por un golpe contra el borde de un escritorio o contra una manija. Un especialista en jade desgasta la astilladura hasta dejar un borde liso y redondeado, y vuelve a pulir el anillo. La reparación apenas toca la estructura del aro, el resultado se ve casi como nuevo, y es la reparación más barata que puede necesitar un anillo macizo.
Una grieta fina en el aro
Una grieta fina que no atraviesa el aro y que no se siente con la uña se trata según dónde esté.
Si está en el borde de una cara en relieve, lejos de los puntos que reciben fuerza cuando el anillo se pone y se quita, la grieta se puede trazar con pintura dorada. El trazo de oro solo oculta la línea; no le da ninguna resistencia.
Si está en la base del aro o a lo largo de sus costados, donde el anillo recibe fuerza cada vez que se pone o se quita, en el comercio se recomienda una banda angosta de oro que envuelva la parte agrietada, y nunca un trazo de oro por sí solo. El aro de un anillo es delgado, y la presión al ponérselo puede convertir una grieta fina en una que lo atraviese de lado a lado. Una banda angosta sujeta la grieta sin que el anillo se vea pesado.
Una rotura limpia
Un anillo de jade macizo que se partió limpiamente en uno o dos pedazos, y al que le falta poco o nada de jade en la rotura, se puede unir con oro. Un orfebre envuelve la rotura y fija entre sí los dos extremos. Una envoltura solo por fuera se ve mejor; una envoltura que rodea todo el aro es más resistente.
Las reparaciones con oro de este tipo son lo que en el comercio se llama jin xiang yu (金镶玉), “oro con jade engastado”. No aceptes ninguna oferta de una reparación invisible con pegamento: el pegamento transparente para joyería en una rotura parece no dejar rastro, pero no tiene una resistencia real y puede soltarse con una flexión ligera. Quienes tienen experiencia trabajando el jade no reparan los anillos así.
Un anillo hecho añicos
Un anillo roto en varios pedazos, o al que le falta mucho material, por lo general no se puede reconstruir como anillo. En el comercio, los mejores trozos se vuelven a tallar en cabujones pequeños, gotas o ping an kou (discos de la paz) y se engastan como aretes de botón o como un dije pequeño. Con un material común, de gama baja, el consejo habitual es no repararlo, porque la mano de obra puede costar más de lo que valen los pedazos.
¿Vale la pena reparar un anillo de jade macizo?
Vale la pena reparar un anillo de jade macizo cuando pasa cuatro pruebas:
- El material lo justifica: tipo hielo (icy) o superior, un color especial o una textura densa y bien formada. Con un material de gama baja, la mano de obra con frecuencia cuesta más que el anillo.
- Falta poco jade en la rotura. Si al alinear los extremos queda un espacio de más de 1 mm, más o menos, al oro le cuesta sujetarlos y el anillo unido queda mucho más débil.
- El aro tiene por lo menos 2 mm de grosor en su punto más delgado. Para envolverlo en oro hay que desgastar en el jade un pequeño asiento, y eso deja el aro todavía más delgado.
- El daño es una sola grieta o una sola rotura, no una red de grietas finas que se extiende por el aro; una red así se abriría en otro punto después de la reparación.
¿Se puede usar a diario un anillo de jade macizo reparado?
Un anillo de jade macizo reparado se puede usar todos los días si la reparación consistió en darle nueva forma a una astilladura y pulirla, porque el aro sigue siendo una sola pieza intacta.
Un anillo con una banda de oro sobre una grieta fina sirve para un uso diario ligero. Póntelo y quítatelo con cuidado, no lo fuerces y protégelo de los golpes: la grieta sigue ahí, y puede abrirse más.
Un anillo que se unió con oro después de romperse conviene usarlo solo de vez en cuando. El aro unido es mucho más débil que el original, y la fuerza de ponértelo, quitártelo o lavarte las manos puede volver a romperlo, sobre todo si la rotura estaba en la base del aro. Un anillo de jade macizo que se rompió conserva su valor como pieza para usar, pero en la reventa vale mucho menos, por muy cuidada que sea la reparación.
Qué hacer si la piedra de un anillo de jade está floja
Una piedra floja es el problema de los anillos de jade que más a menudo hace que la gente pierda su jade, y también el que avisa antes y con más claridad.
En nuestra experiencia, una piedra floja rara vez se anuncia de forma dramática. Las primeras señales son un leve cascabeleo cuando acercas el anillo al oído y le das unos golpecitos al aro con la uña, una piedra que se desplaza cuando la presionas de lado con la yema del dedo, o suciedad que se acumula en un espacio que antes no estaba. Para cuando la piedra gira a simple vista, el engaste por lo general lleva semanas flojo.
Haz de esa revisión un hábito cada vez que limpies el anillo. Que no suene nada no demuestra que el engaste esté firme, y en cuanto notes movimiento, deja de probar y lleva el anillo con un joyero.
Otras señales de una piedra floja: garras levantadas o disparejas, un espacio visible entre el jade y el metal, o la cara del jade torcida. No vuelvas a usar el anillo hasta que esté reparado, porque, mientras lo decides, una piedra floja puede caerse, astillarse en el borde o desgastar todavía más el engaste.
El joyero aprieta o reconstruye las garras, bruñe el bisel, limpia el asiento que queda debajo de la piedra y vuelve a engastar el cabujón. En la mayoría de los casos es un trabajo de taller sencillo.
¿Conviene pegar un anillo de jade roto?
Un anillo de jade no se debe pegar en casa, tanto si el problema es una piedra floja como si es un jade roto, porque el pegamento casero complica la reparación profesional.
Hemos visto anillos en los que quien los tenía volvió a fijar el cabujón con pegamento transparente de uso doméstico. Aguanta un tiempo; luego, el lavado de manos y los cambios de temperatura se meten por debajo del adhesivo, el pegamento se pone amarillo alrededor del borde de la piedra, y quitarlo por completo sin someter el jade a tensiones se vuelve la parte más difícil de la reparación que acaba haciendo falta. Ninguna otra joya está tan expuesta como un anillo a lo que daña un adhesivo: el movimiento constante de la mano, agua muchas veces al día, jabón, cambios bruscos de temperatura y golpes.
Con el jade roto es peor. El adhesivo casero se mete en la fractura, puede mancharla y puede hacer imposible una reparación con oro más adelante.
Los engastadores profesionales a veces usan un poco de adhesivo, elegido según el engaste, además de una buena sujeción de metal. Eso es algo distinto del pegamento que se pone en casa a una piedra que no tiene nada más que la sujete.
Si ya lo pegaste, no intentes sacar la piedra por tu cuenta ni pruebes con solventes. Lleva el anillo con un joyero y dile exactamente qué adhesivo usaste; eso es lo que hace posible la reparación.
Cómo arreglar el aro de metal doblado o roto de un anillo de jade
El aro de metal de un anillo de jade se dobla cuando el anillo recibe presión, se engancha o se cae, y en un anillo ajustable, cuando se abre y se cierra demasiadas veces. Las señales son una cara de jade ladeada, un anillo que se siente disparejo o un engaste que empieza a aflojarse porque el metal que lo rodea se movió.
No enderezes a la fuerza un aro doblado por tu cuenta si el jade está cerca del doblez: el movimiento transmite la presión directamente a la piedra y al engaste. El joyero le devuelve la forma al aro en un tribulete (la barra cónica en la que se da forma a los anillos) mientras protege el jade, y después vuelve a revisar el engaste.
Un aro de metal agrietado o roto necesita un taller que mantenga el calor lejos del jade. El GIA advierte que el calor del soplete de un joyero puede dañar el jade, así que el joyero debe sacar antes la piedra, usar soldadura láser o protegerla bien con un disipador de calor. Pregunta directamente cómo se va a proteger la piedra del calor, y busca otro taller si no te dan una respuesta clara.
No sigas usando un anillo con el aro agrietado. Puede romperse por completo y, si eso pasa, la piedra se pierde con él.
Cómo arreglar un anillo de jade ajustable que ya no mantiene la talla
Un anillo de jade ajustable que ya no mantiene la talla por lo general se ha ajustado demasiadas veces. Los anillos ajustables sirven para varias tallas, lo que los hace prácticos para regalar y para dedos que cambian con las estaciones, y cerca de la mitad de los anillos de nuestra propia colección son ajustables. Los aros están hechos para ajustarse una o dos veces a tu dedo, no para abrirlos y cerrarlos como un broche.
Casi todos los aros ajustables fatigados que hemos examinado cuentan la misma historia: ajustes repetidos, por lo general para pasar un anillo de un dedo a otro de distinta talla. Un anillo para dos dedos de distinta talla es un trabajo para dos anillos.
Señales de fatiga: el aro ya no mantiene la talla, se abre con demasiada facilidad, los extremos abiertos quedan disparejos, la cara de jade se inclina, aparecen marcas de tensión cerca de la abertura o se han formado bordes filosos.
Un joyero puede volver a tensar el aro, darles nueva forma a los extremos abiertos, reforzar el metal debilitado, alisar los bordes filosos o convertir el anillo en uno de talla fija; esto último es, con frecuencia, la solución correcta a largo plazo para un anillo que se usa a diario en un mismo dedo. Volver a tensar el aro recupera el ajuste, no el metal: un aro que se adelgazó o se agrietó en la abertura necesita un refuerzo o la conversión a talla fija, no otro doblez. Para acertar con la talla antes de que se convierta en un problema de reparación, consulta nuestra guía de tallas de anillos de jade.
Garras y biseles desgastados en un anillo de jade
Las garras y los biseles desgastados en un anillo de jade son fallas lentas, resultado de años de uso diario y no de un solo incidente.
Las garras se adelgazan, se doblan o se levantan. Vas a notar que se enganchan en la tela antes de notar que la piedra se mueve, y una garra más baja que las demás es la señal clásica. El joyero les rehace las puntas o las reconstruye.
Los biseles se levantan o se desgastan en el canto, y la primera señal suele ser suciedad atrapada a lo largo del borde, donde el metal se ha separado un poco de la piedra. El joyero aprieta, bruñe o reconstruye el bisel.
No raspes debajo de un bisel ni entre las garras con agujas, cuchillos ni ninguna herramienta de metal. La punta de una herramienta puede astillar el borde delgado de un cabujón y dañar el engaste al mismo tiempo.
Qué hacer si se cae la piedra de un anillo de jade
Si se cae la piedra de un anillo de jade, guarda todo: la piedra, el aro, cualquier garra rota o pieza pequeña de metal, y el certificado si lo tienes. Ponlo todo en una bolsita suave, no en un bolsillo.
No vuelvas a pegar la piedra. El joyero necesita ver por qué se cayó, y la causa suele ser unas garras desgastadas, un bisel flojo, un adhesivo envejecido, un aro doblado, un golpe o un engaste que nunca estuvo bien hecho.
Si tienes la piedra, por lo general se puede volver a engastar una vez reparado el engaste. Es el buen desenlace, y uno frecuente.
Si la piedra se perdió, reemplazarla es más difícil de lo que la gente imagina. El jade natural varía en color, translucidez, textura y forma, y encontrar un cabujón que encaje en un asiento concreto y se vea bien es un verdadero problema de abastecimiento. Un joyero o un comerciante de jade puede intentarlo, pero muchas veces no es posible encontrar una piedra idéntica, y en un anillo con valor sentimental, rediseñar el engaste alrededor de una piedra nueva, elegida por sus propios méritos, suele ser la mejor solución. En BMjade no conseguimos piedras de repuesto ni buscamos piedras que coincidan con la original.
Cómo reparar la piedra astillada o agrietada de un anillo de jade engastado
Una piedra astillada o agrietada en un anillo de jade engastado necesita un especialista en jade, y la reparación adecuada depende de dónde esté el daño.
Las rayas finas de la superficie a veces mejoran con un pulido profesional. Nunca uses en casa pasta de dientes, bicarbonato, lija ni pasta abrasiva: convierten una raya en una zona apagada.
Un borde astillado muchas veces se puede pulir o volver a darle forma, o bien la piedra se puede volver a engastar un poco más hundida para que el engaste lo cubra. Que funcione depende de dónde esté la astilladura y de cuánta piedra sobre.
Una grieta cerca del engaste significa que hay que dejar de usar el anillo, porque la presión del engaste puede extenderla. No dejes el anillo en remojo ni fuerces el engaste.
Una piedra rota se puede pulir hasta dejar un cabujón más pequeño que todavía sirva y volver a engastarla, se puede reparar con oro o se puede volver a tallar en un dije o un charm. Una reparación con oro sujeta los pedazos y puede verse muy bonita, pero no le devuelve a la piedra su resistencia original. En la tradición china, el oro y el jade juntos evocan el dicho 金玉良缘, “una unión de oro y jade”, y por eso muchas personas consideran que una pieza reparada con oro es de mejor augurio.
Si después de un accidente el jade se ve turbio, empieza con una limpieza suave, porque puede tratarse solo de residuos; en nuestra guía sobre cómo limpiar un anillo de jade encontrarás los pasos.
¿Se le puede cambiar la talla a un anillo de jade?
A un anillo de jade se le puede cambiar la talla si es un anillo engastado en metal y la estructura del aro lo permite, pero cambiar la talla cerca del jade implica calor y presión, así que es posible que el joyero tenga que sacar antes la piedra o usar un método con poco calor. Pregunta antes de aceptar.
Los anillos ajustables se pueden ajustar dentro de su rango, que para eso están. Si se fuerzan demasiado, el aro se debilita o pierde la simetría.
A los anillos de jade macizo no se les puede cambiar la talla. Un aro de jade tallado no se puede cortar y volver a unir en otra talla, así que, si la talla no es la correcta, la solución es reemplazarlo.
Antes de cualquier cambio de talla, haz cinco preguntas. ¿Van a sacar el jade? ¿Cómo van a controlar el calor? ¿Se puede aflojar el engaste durante el trabajo? ¿El anillo va a quedar equilibrado? ¿Sería más seguro reemplazarlo?
¿Cuánto cuesta reparar un anillo de jade?
Lo que cuesta reparar un anillo de jade depende de qué falló, del metal y de la región. Los rangos de abajo son precios de mano de obra en el mercado del jade de China, donde trabajamos, convertidos a dólares estadounidenses. No incluyen el oro, que se cobra aparte, y en otros países los precios pueden ser bastante distintos, así que tómalos como una referencia y no como una cotización.
| Trabajo | Rango habitual (solo mano de obra) |
|---|---|
| Apretar las garras o bruñir un bisel | US$30-90 |
| Rehacer las puntas de las garras o reconstruirlas | US$60-200 |
| Volver a engastar un cabujón que se conservó | US$60-180 |
| Devolverle la forma a un aro doblado | US$40-120 |
| Soldar un aro de metal roto, de forma convencional o con láser | US$80-250 |
| Volver a tensar un aro ajustable | US$40-120 |
| Convertir un aro ajustable en uno de talla fija | US$80-250 |
| Cambiar la talla de un anillo engastado en metal | US$60-200 |
| Pulido profesional de la piedra | US$50-180 |
| Conseguir y cortar un cabujón de repuesto | US$150-800 o más |
| Reparación con oro (jin xiang yu) | US$200-1000 o más |
| Rediseñarlo como una pieza nueva | US$150-600 |
El joyero debería darte un precio después de ver el anillo, no una foto, porque el trabajo cambia por completo según haya que sacar la piedra o no.
¿Conviene reparar o reemplazar un anillo de jade?
Reparar o reemplazar un anillo de jade depende de qué falló, de la calidad del jade, de lo que el anillo significa para ti y de lo que cuesta la reparación comparada con un anillo nuevo.
| Situación | La mejor opción |
|---|---|
| Piedra floja, piedra intacta | Reparar |
| Garras o bisel desgastados | Reparar |
| Aro de metal doblado | Reparar |
| Fatiga leve del aro ajustable | Reparar |
| Fatiga grave del aro ajustable | Reforzar, convertir a talla fija o reemplazar |
| Piedra perdida y difícil de igualar | Reemplazar o rediseñar |
| Piedra agrietada en un anillo engastado | Primero, que la revise un especialista |
| Anillo de jade macizo con el borde astillado | Darle nueva forma y pulir |
| Anillo de jade macizo con una rotura limpia y de buen material | Unirlo con oro, para usarlo de vez en cuando |
| Anillo de jade macizo hecho añicos o de material de gama baja | Volver a tallar los mejores pedazos, o dejar de usarlo |
| Anillo de jade macizo de talla equivocada | Reemplazar |
| Anillo barato que falla una y otra vez | Reemplazar |
| Reparación que cuesta casi lo mismo que un anillo nuevo | Comparar con honestidad |
En un buen anillo tipo A al que le falló el metal, la reparación casi siempre tiene sentido. Con una piedra tratada o que nunca se identificó, la reparación rara vez compensa, aunque en un anillo con un verdadero valor sentimental puede valer la pena de todos modos; para averiguar qué tienes, consulta nuestra guía para saber si un anillo de jade es original.
Cómo encontrar un joyero para reparar un anillo de jade
Un joyero que vaya a reparar un anillo de jade debe poder responder bien tres preguntas:
- “¿Cómo se va a proteger la piedra del calor?” La respuesta debe mencionar sacar el jade, usar soldadura láser o un disipador de calor.
- “¿En el taller tienen experiencia con jade?” Engastar jade pide un tacto propio: el borde delgado de un cabujón puede astillarse con la presión que un engastador usaría con un diamante.
- “¿Qué se va a hacer con el adhesivo que ya tiene?” Si el anillo se pegó, de la respuesta depende que la reparación funcione o no.
Para un anillo de jade macizo, busca a alguien que trabaje específicamente con jade, porque envolver en oro o unir con oro un aro delgado es un trabajo de especialista.
No recibimos anillos del extranjero para repararlos: enviar un anillo a China y de vuelta cuesta y tarda demasiado como para que valga la pena. Si no sabes qué necesita un anillo, mándanos fotos desde nuestra página de contacto y te diremos con honestidad si conviene repararlo y qué preguntarle a un joyero de tu zona.
Cómo reparar un anillo de jade nefrita
Un anillo de jade nefrita se repara igual que uno de jadeíta. El GIA describe los dos tipos de jade como excepcionalmente tenaces y resistentes a la rotura, pero la nefrita es más blanda, de 6 a 6.5 en la escala de Mohs frente a los 6.5 a 7 de la jadeíta, así que se raya con más facilidad al manipularla y pulirla.
Si la piedra de nefrita de un anillo engastado se astilló o se agrietó, manda revisar también el engaste, porque un golpe lo bastante fuerte como para dañar la piedra también puede haberla movido en su asiento.
Cómo evitar que un anillo de jade necesite reparación
La mayoría de las reparaciones de anillos de jade empiezan como pequeñas señales de alerta, y unos cuantos hábitos permiten detectarlas a tiempo:
- Revisa el engaste cada vez que limpies el anillo: fíjate si se oye algo suelto y presiona la piedra con suavidad hacia un lado.
- Quítate el anillo para cargar peso, usar productos de limpieza, hacer jardinería, usar aparatos de gimnasio y nadar.
- Ponte y quítate un anillo de jade macizo sobre algo blando, y nunca lo fuerces a pasar por un nudillo hinchado.
- No duermas con un anillo de jade grande: las manos se hinchan de noche, y una piedra presionada contra un borde duro puede astillarse.
- No abras y cierres un aro ajustable por costumbre.
- Guarda el anillo por separado, lejos de piedras más duras.
- Limpia la crema y el jabón que quedan en el engaste, porque esos residuos atrapados van dañando cualquier adhesivo y ocultan los espacios.
Preguntas frecuentes sobre cómo reparar un anillo de jade
Se me rompió el anillo de jade. ¿Qué hago primero?
Cuando se rompe un anillo de jade, guarda todos los pedazos, incluidos los fragmentos pequeños, sobre algo blando, y no pegues nada. Después averigua qué se rompió. Una falla del metal es una reparación de rutina; una piedra astillada o agrietada necesita un especialista en jade; un anillo de jade macizo roto muchas veces se puede unir con oro si la rotura es limpia. Lo que significa una rotura en la tradición china lo explicamos en nuestra guía sobre qué pasa cuando se rompe el jade.
¿Se puede arreglar un anillo de jade macizo roto?
Un anillo de jade macizo roto muchas veces se puede unir con oro si se rompió limpiamente, si falta poco jade en la rotura y si el aro tiene por lo menos 2 mm de grosor. El anillo unido es mucho más débil que el original y conviene usarlo solo de vez en cuando. Un anillo que se hizo añicos, en cambio, por lo general se vuelve a tallar en piezas más pequeñas.
¿Se puede pegar el jade roto?
El jade roto no se debe pegar en casa. El adhesivo casero se mete en la fractura, puede mancharla y puede hacer imposible una reparación con oro más adelante, y el pegamento transparente en una rotura no tiene una resistencia real aunque parezca no dejar rastro. Guarda los pedazos y llévalos con un especialista en jade.
¿Qué hago si la piedra de mi anillo de jade está floja?
Si la piedra de tu anillo de jade está floja, deja de usar el anillo y no la pegues. Una piedra floja puede caerse o astillarse en el borde, y por lo general pasa semanas floja antes de moverse a simple vista. El joyero aprieta o reconstruye el engaste, y suele ser una de las reparaciones más baratas.
¿Se puede volver a pegar una piedra de jade floja?
Una piedra de jade floja no se debe volver a pegar en casa. El adhesivo casero falla en las condiciones que soporta un anillo, se pone amarillo alrededor del borde de la piedra y complica la reparación profesional. Si ya la pegaste, dile al joyero exactamente qué usaste.
¿Cuánto cuesta la reparación de un anillo de jade?
En el mercado del jade de China, la mano de obra para reparar un anillo de jade va de unos US$30 a US$90 por apretar un engaste, de US$40 a US$120 por devolverle la forma a un aro o volver a tensarlo, y de US$80 a US$250 por soldar un aro de metal roto; la reparación con oro empieza en US$200, y el oro se cobra aparte. En otros lugares los precios pueden ser bastante distintos; la tabla completa está más arriba en esta guía.
¿Se puede ajustar la talla de un anillo de jade?
A un anillo de jade se le puede cambiar la talla si está engastado en metal y la estructura del aro lo permite, siempre que el joyero controle el calor. Los anillos ajustables se pueden ajustar dentro de su rango. A los anillos de jade macizo no se les puede cambiar la talla, así que en ese caso la solución es reemplazarlos.
¿Y si se cae la piedra de jade?
Una piedra de jade que se cae por lo general se puede volver a engastar una vez reparado el engaste, así que guarda la piedra y todas las piezas, y no la vuelvas a pegar. Si la piedra se perdió, reemplazarla es difícil porque el jade natural varía mucho, y en un anillo con valor sentimental, rediseñarlo muchas veces es mejor que perseguir una piedra que nunca va a coincidir del todo. En BMjade no conseguimos piedras de repuesto ni buscamos piedras que coincidan con la original.
¿Se puede salvar un anillo de jade astillado?
Un anillo de jade astillado por lo general se puede salvar. En un anillo macizo, la astilladura se desgasta hasta dejar un borde liso y el anillo se vuelve a pulir; en un anillo engastado, la piedra se puede pulir, se le puede dar nueva forma o se puede volver a engastar un poco más hundida para que el engaste cubra el daño. Nunca intentes pulirlo en casa con abrasivos.
Mi anillo ajustable ya no mantiene la talla. ¿Tiene arreglo?
Un anillo ajustable que ya no mantiene la talla se puede volver a tensar, reforzar o convertir en uno de talla fija; esto último es, con frecuencia, la mejor solución a largo plazo para un anillo que se usa a diario en un mismo dedo. La causa habitual son los ajustes repetidos, y un aro que se adelgazó o se agrietó en la abertura necesita un refuerzo, no otro doblez.
¿Se puede soldar un anillo de jade?
El metal de un anillo de jade se puede soldar, pero hay que proteger el jade del calor, porque el GIA advierte que el soplete de un joyero puede dañarlo. Pregúntale al joyero cómo va a proteger la piedra. Un anillo de jade macizo no se puede soldar de ninguna manera; en su lugar, la rotura se une con oro.
¿Puedo usar a diario un anillo de jade reparado?
Un anillo de jade reparado se puede usar todos los días si la reparación fue en el metal o consistió en pulir una astilladura. Un anillo macizo con una banda de oro sobre una grieta fina sirve para un uso diario ligero si lo tratas con cuidado, y un anillo macizo que se unió con oro después de romperse conviene usarlo solo de vez en cuando.
¿Debo reparar o reemplazar mi anillo de jade?
Reparar un anillo de jade tiene sentido cuando el jade es bueno o tiene un significado para ti y la falla está en el metal o es una astilladura pequeña. Reemplázalo cuando el anillo falla una y otra vez, cuando la piedra se perdió y no se puede igualar, cuando el material no justifica la mano de obra o cuando la reparación se acerca al costo de un anillo mejor hecho.
