La mayoría de las guías de tallas de anillos se quedan en la tabla de conversión. Con un anillo de jade hay tres cosas más que conviene saber, y cada una cambia la talla que deberías pedir.
A una argolla maciza de jade no se le puede cambiar la talla: no es que sea “difícil”, es que no se puede. Un aro ancho queda más apretado que uno delgado de la misma talla indicada. Y un cabujón de jade grande concentra el peso en la parte de arriba, así que un anillo que solo esté un poco flojo girará y se quedará de lado todo el día.
En pocas palabras: mide en milímetros el interior de un anillo que ya te quede bien en ese mismo dedo y busca la medida en la tabla de abajo. Sube media talla si el aro mide 6 mm de ancho o más, y una talla completa si mide 8 mm o más.
Cuando sepas tu talla, mira nuestros anillos de jade.
Tabla de conversión de tallas de anillos
| EE. UU. | Reino Unido / Australia | Europa | Diámetro interior | Circunferencia interior |
|---|---|---|---|---|
| 3 | F | 44 | 14.1 mm | 44.2 mm |
| 3.5 | G | 45.5 | 14.5 mm | 45.5 mm |
| 4 | H | 47 | 14.9 mm | 46.8 mm |
| 4.5 | I | 48 | 15.3 mm | 48.0 mm |
| 5 | J½ | 49.5 | 15.7 mm | 49.3 mm |
| 5.5 | K½ | 50.5 | 16.1 mm | 50.6 mm |
| 6 | L½ | 52 | 16.5 mm | 51.9 mm |
| 6.5 | M½ | 53 | 16.9 mm | 53.1 mm |
| 7 | N½ | 54.5 | 17.3 mm | 54.4 mm |
| 7.5 | O½ | 55.5 | 17.7 mm | 55.7 mm |
| 8 | P½ | 57 | 18.1 mm | 57.0 mm |
| 8.5 | Q½ | 58 | 18.5 mm | 58.3 mm |
| 9 | R½ | 59.5 | 18.9 mm | 59.5 mm |
| 9.5 | S½ | 61 | 19.4 mm | 60.8 mm |
| 10 | T½ | 62 | 19.8 mm | 62.1 mm |
| 10.5 | U½ | 63.5 | 20.2 mm | 63.4 mm |
| 11 | V½ | 64.5 | 20.6 mm | 64.6 mm |
| 11.5 | W½ | 66 | 21.0 mm | 65.9 mm |
| 12 | X½ | 67 | 21.4 mm | 67.2 mm |
| 12.5 | Y½ | 68.5 | 21.8 mm | 68.5 mm |
| 13 | Z½ | 70 | 22.2 mm | 69.7 mm |
Estas son las equivalencias internacionales estándar. Entre un sistema y otro es normal una diferencia de media talla hacia arriba o hacia abajo, y por eso, cuando lo tienes, el diámetro interior en milímetros es el dato en el que conviene confiar.
La mayoría de los anillos de jade para mujer están entre la talla 5 y la 8 de EE. UU., y la mayoría de los de hombre, entre la 8 y la 12. Son promedios, no predicciones: la forma de la mano y el dedo que elijas mueven la talla más que el género.
Sobre las tallas europeas: el sistema europeo es simplemente la circunferencia interior en milímetros, redondeada, y por eso la talla europea 47 corresponde a la talla 4 de EE. UU. y la 54.5, a la 7. Si la ficha de un producto solo da la talla europea, ya tienes la circunferencia.
Si la ficha de producto da el diámetro interior en centímetros
Algunos anillos de jade, sobre todo las argollas talladas en una sola pieza, se venden indicando su diámetro interior en centímetros. Multiplica esa medida por 10 y búscala en la tabla de arriba.
| Medida indicada | En mm | Talla de EE. UU. |
|---|---|---|
| 1.6 cm | 16 mm | aprox. 5.5 |
| 1.7 cm | 17 mm | aprox. 6.5 |
| 1.8 cm | 18 mm | aprox. 8 |
| 1.9 cm | 19 mm | aprox. 9 |
| 2.0 cm | 20 mm | aprox. 10.5 |
| 2.1 cm | 21 mm | aprox. 11.5 |
Cómo medir tu talla de anillo en casa
Método 1: mide un anillo que ya tengas (el más confiable)
- Elige un anillo que te quede bien en el dedo donde piensas llevar el jade
- Mide en línea recta, de lado a lado, el interior del aro con una regla o un calibrador
- No midas el exterior: incluye el grosor del aro y te dará una o dos tallas de más
- Repite la medición dos o tres veces y compárala con la tabla
Funciona mejor cuando el anillo que mides tiene un ancho de aro parecido al del que vas a comprar. Que una argolla de matrimonio de 2 mm te quede perfecta no dice nada de cómo se va a sentir una argolla de jade de 8 mm.
Método 2: mide el dedo
- Rodea la base del dedo con una tira de papel o con un hilo que no se estire
- Ciñe el papel o el hilo sin apretar y marca el punto donde se superpone
- Extiéndelo sobre una superficie plana, mide el largo en milímetros y búscalo en la columna de la circunferencia
- Mide tres veces
No uses hilo elástico: se estira y te da una talla de menos. Evita medir a primera hora de la mañana, justo después de hacer ejercicio o con las manos frías, porque en los tres casos la medida sale más pequeña. Al final de la tarde o por la noche, con una temperatura normal, se obtiene la medida más fiel.
La revisión del nudillo: el paso que la mayoría de las guías se salta
La talla de un anillo depende de dos medidas, no de una: la base del dedo y el nudillo por el que tiene que pasar el anillo.
Mide las dos. Si el nudillo supera la base del dedo en algo más de una talla, un anillo con la talla de la base no te va a entrar, y uno con la talla del nudillo va a girar en la base. Ninguna de las dos es la respuesta por sí sola.
Lo que conviene hacer: elige una talla intermedia, más cerca de la del nudillo, y luego pon bolitas de ajuste (sizing beads) por dentro del aro o elige un anillo ajustable.
Es una forma de mano común, y es la razón más frecuente por la que una talla técnicamente correcta aun así se siente mal.
Cómo el jade cambia el ajuste de un anillo
El ancho del aro
Un aro más ancho toca más piel y se siente más apretado con la misma talla nominal. Es una regla que vale para cualquier joya, y con el jade importa más porque las argollas de jade talladas suelen ser anchas.
| Ancho del aro | Ajuste de la talla |
|---|---|
| Hasta 4 mm | Tu talla de siempre |
| Más de 4 mm y hasta 6 mm | Tu talla de siempre, o media talla más si estás entre dos tallas |
| Más de 6 mm y hasta 8 mm | Media talla más |
| Más de 8 mm | Una talla completa más |
El tamaño del frente de jade y el giro del anillo
Un cabujón grande queda alto y carga peso por encima del dedo. Si el aro está aunque sea un poco flojo, la piedra gira y el jade termina mirando hacia la palma.
Un anillo con un frente de más de unos 12 mm necesita un ajuste firme, no holgado. Si te gustan las piedras grandes y estás entre dos tallas, esto va en sentido contrario a la regla del ancho del aro: elige la talla menor, no la mayor, cuando el frente es grande y el aro es delgado.
La altura del engaste
Un engaste alto llama mucho la atención y se engancha en los guantes, los bolsillos, el cabello y la ropa tejida. Para un anillo que piensas usar a diario, o si trabajas con las manos, prefiere un engaste más bajo y de bordes lisos antes que la altura.
(En nuestra guía para comprar anillos de jade explicamos por qué la altura del cabujón afecta también la resistencia, y no solo la comodidad.)
Argollas de jade de una sola pieza: lee esto antes de hacer tu pedido
Un anillo de jade macizo está tallado en una sola pieza de piedra. No hay metal que se pueda cortar, estirar o alargar con un trozo más.
No se le puede cambiar la talla. Nunca. Un joyero que se ofrece a intentarlo en realidad se está ofreciendo a romperlo.
Eso tiene tres consecuencias:
- Pide la medida al milímetro. Usa el diámetro interior, no una etiqueta de talla
- El grosor de la pared es fijo. Una argolla de una sola pieza suele tener de 2 a 4 mm de grosor, y ese grosor forma parte del diseño; no se puede ajustar
- Revisa las tallas disponibles antes de enamorarte de la pieza. Muchas veces las argollas de jade talladas solo se hacen en una o dos tallas, porque la talla se decide al cortar la piedra
Si tu talla no existe en una argolla de una sola pieza, la mejor opción es un anillo de jade ajustable o un cabujón engastado en metal, no una argolla de una sola pieza en la talla más cercana.
Anillos de jade ajustables
Un anillo ajustable tiene un aro abierto que se flexiona. Resuelve el problema del regalo y el de estar entre dos tallas, y es la respuesta correcta cuando no sabes la talla.
No es ilimitado. La mayoría de los aros abiertos de plata cubren cómodamente unas dos tallas de EE. UU. Más allá de eso, estás deformando el metal en lugar de ajustarlo.
- Ajústalo con suavidad, sujetando el aro y no el jade
- Ábrelo y ciérralo lo menos posible: doblar la plata una y otra vez la endurece y con el tiempo la agrieta, por lo general en el engaste
- Mantén centrado el frente de jade mientras lo ajustas
- Elige una pieza cuyo rango de tallas indicado ya esté cerca de tu talla
Cuando un anillo queda demasiado flojo o demasiado apretado
Está demasiado flojo si gira todo el tiempo, pasa el nudillo sin ninguna resistencia o el frente de jade se voltea de lado una y otra vez. Un ajustador de anillos provisional o unas bolitas de ajuste compensan media talla. Si la diferencia es mayor, pregúntale a un joyero si se le puede cambiar la talla al aro, y acepta que a una argolla de jade de una sola pieza no se le puede cambiar.
Está demasiado apretado si deja una marca profunda, molesta al doblar el dedo o no sale con un giro suave. Los dedos se hinchan con el calor, la sal, el ejercicio, los vuelos y el simple paso del día; un anillo que por la mañana apenas te queda resultará incómodo por la noche.
Si un anillo se atora: cómo quitarlo sin riesgo
Tarde o temprano le pasa a casi todo el mundo, y el pánico lo empeora. Sigue estos pasos en orden.
Primero, revisa si hay un problema real. Si el dedo se está poniendo morado, azul o blanco, si lo sientes entumecido o te palpita, o si se ve hinchado por encima del anillo, trátalo como una urgencia: levanta la mano por encima de la cabeza, aplica algo frío y, si no mejora en pocos minutos, ve a una clínica de atención inmediata o a un servicio de urgencias. Un joyero, un hospital o una estación de bomberos pueden cortar un anillo en segundos. Cualquier anillo se puede reponer. La circulación no puede esperar.
Si no hay entumecimiento ni cambio de color, tienes tiempo.
- Primero, levanta la mano durante cinco minutos. Mantenla por encima de la cabeza o acuéstate con el brazo estirado hacia arriba. La mayoría de los anillos atorados lo están porque el dedo se hinchó, y muchas veces basta con levantar la mano para resolverlo
- Enfría la mano. Unos minutos de agua fría o una compresa fría reducen todavía más la hinchazón. No pongas hielo directamente sobre la piel
- Lubrica en abundancia. Jabón, crema para manos, acondicionador o aceite de cocina, más del que parece necesario
- Gira, no jales. Mueve el anillo hacia adelante y hacia atrás con un movimiento giratorio en lugar de arrastrarlo de frente sobre el nudillo
- El método del hilo dental, si el obstáculo es el nudillo: enrolla hilo dental liso o un hilo delgado bien apretado alrededor del dedo, desde el anillo hacia arriba y hasta pasar el nudillo, para comprimir el tejido. Luego pasa el extremo libre por debajo del anillo y desenrolla el hilo desde el lado del anillo: a medida que se desenrolla, el anillo avanza sobre el hilo enrollado. Hazlo una sola vez, con suavidad, y detente si te duele
- Hazlo sobre algo blando, como una cama o una toalla, y no sobre un piso de cerámica ni un lavabo
Cuándo dejar de intentarlo. Si no sale después de dos intentos con paciencia, déjalo y vuelve a intentarlo por la mañana: las manos están más delgadas a primera hora del día y cuando hace fresco. Forzarlo una y otra vez hincha más el dedo y hace más difícil el siguiente intento.
El momento importa. Los dedos están más gruesos por la noche, con calor, después de comer salado, después de tomar alcohol, durante los vuelos y en el embarazo. Si un anillo que normalmente te queda de pronto no sale, te está diciendo algo de tu mano, no de sí mismo.
¿En qué dedo? (Para la talla, no para el significado)
Mide el dedo en el que de verdad vas a llevar el anillo. Los dedos varían entre sí y de una mano a otra: los de la mano dominante suelen medir un poco más.
| Dedo | Lo habitual en la talla |
|---|---|
| Índice | Con frecuencia, una talla más que el anular |
| Medio | Por lo general, el más grueso de la mano |
| Anular | El dedo del que la mayoría de las personas conoce su talla |
| Meñique | Varias tallas menos; mídelo, no lo calcules a ojo |
| Pulgar | El más grueso y el que más se mueve; le van mejor los aros más anchos y resistentes |
Qué significa tradicionalmente cada dedo, y qué mano asigna la tradición a recibir y cuál a proyectar, es otro tema con una respuesta mucho más larga; lo explicamos en nuestra guía sobre el significado de los anillos de jade.
Cómo comprar un anillo de jade para regalar
La talla de un anillo es la más difícil de adivinar entre todas las joyas, y el jade es el material que menos perdona un error.
- Si puedes tomar prestado uno de sus anillos: mide el diámetro interior y pide esa medida. Anota de qué dedo es
- Si no puedes: elige un anillo ajustable y descarta por completo las argollas de una sola pieza
- Si quieres que sea una sorpresa: ajustable, siempre. Un anillo que hay que devolver por la talla es peor sorpresa que un anillo elegido con esa persona
Errores comunes al medir la talla de un anillo
Medir el exterior del anillo. El grosor del aro no cuenta para el ajuste.
Usar hilo elástico o una liga para el cabello. Los dos se estiran. Usa papel o un hilo que no se estire.
Tomar solo la medida de la base del dedo. Si el nudillo es más grueso, el anillo nunca llega hasta ahí.
Medir con las manos frías. Los dedos fríos dan una medida menor, y por la tarde el anillo te quedará apretado.
Dar por hecho que las dos manos son iguales. Por lo general no lo son.
Comprar una argolla de jade de una sola pieza en una talla “más o menos”. Después no se puede corregir.
Pasar por alto el ancho en una argolla tallada amplia. Con 8 mm de ancho, tu talla de siempre se queda una talla corta.
Elegir una talla holgada para un cabujón grande. Una piedra que concentra el peso arriba, sobre un aro flojo, gira todo el día.
Antes de hacer tu pedido: lista de verificación
- El diámetro interior aparece en milímetros o centímetros, no solo como una etiqueta de talla
- Aparece el ancho del aro
- Aparecen las medidas del frente de jade
- Queda claro cómo está hecho: tallado en una sola pieza, engastado en metal o ajustable
- Si es ajustable, se indica el rango de tallas
- El metal se describe con precisión: la plata de ley 925, el baño de oro, el oro laminado (gold-filled) y el oro macizo son cuatro cosas distintas
- El jade se identifica como jadeíta o nefrita, con su estado de tratamiento y un certificado que se pueda verificar
- Las fotos muestran el anillo de lado, para que puedas juzgar la altura del engaste
Materiales: cómo leer la descripción de un anillo de jade
La jadeíta se clasifica según su tratamiento. El tipo A significa natural: sin blanqueo con ácido, sin relleno de polímero ni de resina, sin teñido. Es un estado de tratamiento, no un grado de calidad, y en un anillo importa más que en ninguna otra pieza, porque los anillos reciben más golpes y tienen más contacto con el jabón, la crema y los productos de limpieza que cualquier otra joya.
La nefrita, incluido el jade de Hetian de Xinjiang, no tiene un sistema A/B/C; esa clasificación es exclusiva de la jadeíta.
La nefrita natural no está teñida, y se juzga por su textura, su brillo y la uniformidad del color. La nefrita es el más tenaz de los dos materiales, y esa es una de las razones por las que va bien en una argolla maciza.
El metal también importa. En Estados Unidos, según las Jewelry Guides de la FTC (la Comisión Federal de Comercio), una pieza bañada no se puede describir como de oro. La plata de ley 925, el baño de oro, el oro laminado y el oro macizo tienen una vida útil distinta, y en un anillo, la pieza que más se desgasta, esa diferencia se nota antes.
Cada pieza de BMjade se envía con un informe gemológico independiente con un número de serie que puedes verificar, y nuestra Garantía de autenticidad de por vida te reembolsa el precio de compra, más lo que pagaste por el análisis de laboratorio y el envío de la devolución, si algún laboratorio calificado determina alguna vez que una pieza no es del material o no tiene el estado de tratamiento que indicamos.
Para revisar una pieza por tu cuenta, consulta nuestra guía sobre cómo saber si un anillo de jade es original.
¿Todavía tienes dudas?
Envíanos el diámetro interior de un anillo que te quede bien, dinos de qué dedo es y qué pieza estás considerando, y te decimos qué talla pedir. Escríbenos desde nuestra página de contacto; en las argollas de una sola pieza también podemos confirmarte, antes de que compres, en qué tallas exactas se cortó esa piedra.
Envío estándar gratis en todos los pedidos y devoluciones dentro de 30 días para piezas sin usar y en su empaque original. Las medidas se toman a mano; es normal que haya pequeñas variaciones.
Preguntas frecuentes sobre tallas de anillos de jade
¿Cómo debe quedar un anillo de jade?
Un anillo de jade debe pasar el nudillo con una ligera resistencia, quedar firme en la base del dedo y salir con un giro suave. No debe girar libremente ni dejar una marca profunda.
¿Cómo convierto centímetros a una talla de anillo de EE. UU.?
Multiplica por 10 para obtener milímetros y luego busca la medida en la columna del diámetro interior. 1.7 cm son 17 mm, más o menos una talla 6.5 de EE. UU.
¿Cuántos milímetros mide la talla 7 de anillo de EE. UU.?
La talla 7 de EE. UU. tiene 17.3 mm de diámetro interior y 54.4 mm de circunferencia interior. En el sistema del Reino Unido es la N½, y en el europeo, la 54.5.
¿A qué talla de EE. UU. equivale la talla europea 47?
La talla europea 47 equivale más o menos a la talla 4 de EE. UU. El sistema europeo es la circunferencia interior en milímetros, así que la 47 significa unos 47 mm de circunferencia interior, es decir, 14.9 mm de diámetro.
¿Debo pedir una talla más para una argolla de jade ancha?
Sí. Media talla más para aros de más de 6 mm y una talla completa más para los de más de 8 mm. Pero si el anillo también tiene un cabujón grande sobre un aro delgado, el problema del giro va en sentido contrario: elige la talla menor.
¿Se le puede cambiar la talla a un anillo de jade?
A un anillo de jade engastado en metal a veces sí, según el aro y el engaste; pregúntale a un joyero antes de darlo por hecho, porque el calor cerca del jade es un problema. A una argolla de jade tallada en una sola pieza no se le puede cambiar la talla de ninguna manera. Los anillos ajustables se flexionan dentro de un rango de unas dos tallas.
Mi anillo se atoró. ¿Cómo me lo quito?
Levanta la mano durante cinco minutos, enfríala, lubrica en abundancia y gira el anillo en lugar de jalarlo. Si el obstáculo es el nudillo, funciona el método del hilo dental: enrolla un hilo bien apretado desde el anillo hacia arriba, hasta pasar el nudillo, y luego desenróllalo desde el lado del anillo. Si el dedo está entumecido, te palpita o cambia de color, detente y busca ayuda: un joyero, un hospital o una estación de bomberos pueden cortar un anillo en segundos.
Mi nudillo es mucho más grueso que mi dedo. ¿Qué talla pido?
Elige una talla intermedia, más cerca de la del nudillo, y luego agrega bolitas de ajuste por dentro del aro o elige un anillo ajustable.
¿Cuál es la talla de anillo promedio en mujeres y en hombres?
Las tallas más comunes son de la 5 a la 8 de EE. UU. en mujeres y de la 8 a la 12 de EE. UU. en hombres, pero medir el dedo concreto es mejor que cualquier promedio.
¿La talla de anillo del Reino Unido es igual a la de EE. UU.?
No, son sistemas completamente distintos. Usa la tabla de conversión o, mejor aún, compara el diámetro interior en milímetros.
¿De qué talla debo comprar un anillo de jade para regalar?
Compra uno ajustable, a menos que puedas medir un anillo que esa persona ya use. Nunca adivines la talla de una argolla tallada en una sola pieza.
¿Por qué mi anillo gira?
Un anillo gira porque el aro está flojo para el peso que lleva encima. Un cabujón de jade grande concentra el peso arriba, así que necesita un ajuste más firme que un aro liso de la misma talla.
¿Cuál es el mejor momento del día para medir la talla?
Al final de la tarde o por la noche, cuando tus manos están a una temperatura normal. Las medidas con frío o a primera hora de la mañana salen más pequeñas.
¿Puedo usar un anillo de jade todos los días?
Sí, con un engaste más bajo y un ajuste firme. Quítatelo para usar productos de limpieza, para la jardinería y en el gimnasio: los golpes y los productos químicos dañan más un anillo que cualquier otra pieza.
Para terminar
Mide el interior de un anillo que te quede bien, compara tu nudillo con la base del dedo y ajusta la talla según el ancho del aro. Luego, antes de hacer tu pedido, revisa una cosa: si el anillo es de jade de una sola pieza. Si lo es, la medida tiene que ser la correcta a la primera.
Para otras piezas, consulta nuestras guías de tallas de pulseras y brazaletes de jade (el brazalete es la pulsera rígida de una sola pieza), de largo de collares de jade y de medidas de aretes de jade. Cuando tengas tu talla, mira todos nuestros anillos de jade.
